ブルーの集い

更新日:
この雑談スレッドをNG投票
お気に入り

コメント一覧(100)

登録されている情報は2024年1月5日までの情報のみです。
現在いくつかのコメントが悪質違反報告されています。
製作者、ゲーム内容、サイトの他の利用者を煽る行為を控え、規約を守ったコメント投稿をお願いします。
  • 古い順
  • 新着順
  • 末コメへ
1463.名無しさん2020年12月13日 20時00分

名前もガンナーだし、近接は興味なくてまとめて配備できるバトンのみなのかな
むしろその距離に近づかれるな、みたいな感じで・・・

1462.名無しさん2020年12月13日 19時11分

せめてパワーフィストを使えよと。

書いてから気付いたが、他にガンナーっぽい近接系の上級武器って無いんだな。
バットレイダースレッジハンマースーパースレッジスーパーミュータントなイメージ。

1461.名無しさん2020年12月13日 14時59分

あれか、居住地住民入れ換えはヘイト高井と気づいて、よく死んで入れ換えが激しい、恨まれにくいガンナーをターゲットにしたのかインスティチュート(冤罪

1460.名無しさん2020年12月13日 13時34分

Creationclub居住地襲撃セットでガンナー襲撃をやると
特定地域でこいつら転送されて来るんだよね‥

1459.名無しさん2020年12月13日 12時26分

ガンナー「せっかく気合い入れた新装備で襲撃しても、将軍入植者もサンタさんとしか思ってくれない件」

1458.名無しさん2020年12月13日 12時16分

ガンナーランダムイベントだとかなりの数の「人造人間イス」の者がいるから、「人造人間の真似をするのがカッコイイ」とおもっているガンナーたちがいるのかもしれない。<論理の飛躍>

1457.名無しさん2020年12月13日 11時37分

通報ってのは管理人どのに一連の会話を削除してもらうって意味な。
それこそ不毛だってことが明確だから。

1456.名無しさん2020年12月13日 09時09分

ガンナーバトン率何かたまに異様に高いよね。
にいれるとあんなに色々もってるのになぁ

1455.名無しさん2020年12月13日 09時07分

わからないのは個人差なので構わないけど、だからこうであるに違いないって相手が違うと言っているのに言うのはあなたの嫌ってるそういう発想云々と同じ決めつけ・押し付けにあたるよ、落ち着こう。

1454.名無しさん2020年12月13日 08時21分

要するに >>1452 は絶対に傷つけたくないぐらいに可愛い女の子が好きで、
>>1448 は傷つけないといけない悪党やモンスターまで変身させたい程に可愛い女の子が好きなんでしょ
どっちかがどっちかを通報できる程の法律的権利の違いがあるとは思えん

DCセキュリティ「オープンワールドで遊ぶのは良いが、
のめり込み過ぎてリアルで喧嘩するんじゃないぞ、見張っているからな」

1453.名無しさん2020年12月13日 06時50分

グリーントップ菜園ガンナー襲撃があった。拠点側のほぼ自力勝利だったが、ガンナーの半数近くがセキュリティバトン装備で銃を持っていなかったのだ。タレット一つ壊す程度で壊滅した一団に対し、プレイヤーとしての率直な感想は
「狙撃手!」だった。

1452.名無しさん2020年12月13日 04時40分

正直言ってそうじゃなかったら置き換える意味が分からん。理解できん。
自分だってアニメ調の美少女は好きだが自分はそうしたいとは到底思えない。
どんな見た目をしていようと殺意を持って歯向かってくる敵なんか暴力で始末するしかないのに。制圧だって100%成功するわけじゃない。

そういう発想が出てくるのはそういう発想の持ち主だからみたいな話がしたいんなら通報する。

1451.名無しさん2020年12月13日 02時50分

うーんどうせ視界に入るならむさいおっさんじゃなくてかわいい女の子がいい、って感じに見えるんだけど、

>>1450
さんとかの言ってることってかわいい女の子だから痛め付けたいとか、かわいい女の子死体だからいい、って感じで大分違わない?

1450.名無しさん2020年12月13日 02時43分

>>1448
ネクロフィリアもリョナ性癖のうちだと思うんだが

1449.名無しさん2020年12月12日 23時40分

スカイリムで、フロストバイトスパイダーをスパイダーマンに置き換えるmodあったことだし、
ローチを置き換えるなら…うーんそれっぽいキャラが思い付かない
フェローチェ?

1448.名無しさん2020年12月12日 22時32分

>>1447
失礼な。アニメ調の美少女が好きなだけで、それを痛め付けることを喜んでいるわけではない。
すでにうちの環境では女性レイダーと女性ガンナーはアニメ調の美少女になってるけど、断じてリョナラーではないぞ。

1447.名無しさん2020年12月12日 21時59分

>>1444
あなたってリョナラーなんですか

1446.名無しさん2020年12月12日 19時54分

アーマード農家フィンチ・ファミリー、今日も家族でウォーロード襲撃を完全粉砕。

当主アブラハム氏余裕のコメント「アンタの登場のタイミングは(観客として)見事だったな」

1445.名無しさん2020年12月12日 19時02分

>>1440
苦手なものに関してはどうしようもないよ。
例えば例のゴキブリで泣きついてた人なんか、死んで動かなくなったうえにゴミ袋やティッシュかぶせてもそこにあるだけで触れないっつって、死んでりゃ平気な自分がティッシュでつかんだらマジで尊敬するまなざし向けてきたくらいだから、そのレベルの人にとってはもうローチって文面だけでも頭から自動でいやなあいつの記憶がフラッシュバックぅぅ!ってなもんだろう。
その多大なストレスにさらされながら無理にやるならMODで置き換えたほうが楽しいに決まってる。Modは楽しく遊ぶためのものだし。

かといって人によっては現実はおぞけが走るがラッドローチはなんかかわいいな、とかいう豪の者もいるわけで、一握りのどうしてもだめな人を気にしてもしょうがないよ。
ムカデはパーツ多いから重そうだし平たくてうねうねした体が物理演算が悪さしそうだからいないのかなー

1444.名無しさん2020年12月12日 18時56分

ラッドローチが不快だ」という意見は理解できなくもないけども、「じゃあスティングウィングブロートフライカマドウマは平気なの?」とか、「モールラットも十分不快なんじゃない?」とか思うことは時々ある。
まぁ、この辺は個人の感想なので他人がどうこう言うようなもんではないし、そういう風に思う人が多数いたから差し替えMODなど作られたのだろうから、理解はできずとも否定する部分ではないとも思う。
別にそれで俺に迷惑かかるわけじゃないしね。

個人的にはどうせラッドローチを差し替えるなら、モールラットではなくアニメ調の美少女にして欲しいもんである。
それなら絶対に不快じゃない(俺は)。

1443.名無しさん2020年12月12日 15時16分

ムカデのアボミネーションっていないな、とふと思った。

1442.名無しさん2020年12月12日 15時12分

ラッドローチって現実のどのゴキブリとも似てないんだよね。放射能FEVで変異したといえばそれまでだけど。
人の住まいを中心に表れる特性はチャバネ、寒冷環境に強いところはクロゴキブリやヤマト。
翅の形はレッドローチに似ている。
ゴキブリ」という概念をごった煮にしてギリギリ耐えられる(※個人差あり)不快感にまとめた良デザインだと思う。

1441.名無しさん2020年12月12日 11時24分

気になって調べたのだが、近頃ヤマトゴキブリアメリカに進出してるらしい。
10年ほど前にニューヨーク・セントラルパークで確認されたそうだ。
ヤマトゴキブリは寒冷地耐性が高い。雪中でも生きていけるし氷上も難なく移動できる。
このままアメリカの寒冷地で繁殖していく可能性は高いそうだ。

マサチューセッツもメリーランドもウエストバージニアもあんなに寒いのにゴキブリが出るということは、ラッドローチ日本原産の可能性があるかもしれない……

1440.名無しさん2020年12月12日 11時20分

まぁそこまでは分かる
だからといってゲームごと忌避したり存在そのものを入れ替えたりするのはどうなんやって思ってな

うちの職場なんか、フルサイズのムカデ、フルサイズのカマドウマ、フルサイズのオニヤンマ、フルサイズのモリアオガエルがでるもんでな……
ついでにサルやらシカやらイノシシやら、まれにクマもでる。

1439.名無しさん2020年12月12日 09時52分

職場のリーダー(大人の男性)含む8人くらいが、殺剤で死んだゴキブリ死体が触れず片付けられないと泣きついてきたことがあるので、わりと現代人には珍しくないと思う。
CMとかの表現では大体悲鳴を上げられているし、苦手な人が身近にいるとその価値観を受け継ぎやすい。

あるいは、苦手だ、という意見を見つけてああ仲間だ、と苦手な人が集まって、ちょっと大袈裟な表現がされてる可能性もある。


ちなみに職場はまたでた助けてって言われて見に行ったら、コオロギだった落ちがついた。

1438.名無しさん2020年12月12日 08時37分

ラッドローチに関して、日本人ユーザーは正直過剰反応なのではとすら思える
そりゃあ、苦手なもんはしゃーないが
都心に住んでいようと都市部に住んでいようと地方に住んでいようと田舎に住んでいようと害というものは免れられない。そもそもいくら清潔にしていようと出るときゃ出るんだし。
そんなんで普段どうやって生活してんだとさえ思えてくる
普段出羽守など冷ややかにせせら笑っている立場にあるが、これに関しては日本人ユーザーは反応が過剰すぎる気がする

1437.名無しさん2020年12月12日 05時32分

入植者を連れたスーパーミュータントウォーロードミニガンを装備して超連射していたのだが、こちらを攻撃しているわけではなかった。少し近づいて確認すると相手はマイアラーククイーンだった。
数秒後、決着がつき、スーパーミュータントの圧勝だった。あのマイアラーククイーンが、111以外にこうもたやすく倒されるとは。

場所ジモンヤ前哨基地の東、グリーントップ菜園の北の水辺のランダムイベントポイントマイアラーククイーンリスポーン後ならイベント厳選で出会うことができるかもしれない。

1436.名無しさん2020年12月11日 19時06分

>>1433
ボーダーコリーと芝しか入れてない
どっちも救出したんだけどなあ

1435.名無しさん2020年12月11日 18時12分

「音がしないのに字幕だけ出るプロウスキ保護シェルターバグに遭遇した。場所C.I.T.ケンブリッジポリマー研究所の間あたりで、カレッジスクエアでのセーブデータでは再現性があった(直行する場合)。
ただ、グレイガーデンあたりまで行って戻れば通常に戻ったのでバグとしての深刻度は高くはないと思われる。
それよりも、地図の2マスぐらい離れた場所オブジェクトにからむスクリプトの異常までセーブデータに入っていることに驚いた。

1434.名無しさん2020年12月11日 03時39分

Vault 114ジャンプスーツは、3周目で初めて発見できた。DLCなしメインクエストで行く場所にあるにもかかわらず用語登録されていなかったので、やはり皆さん見つけにくいのかと思い、勇んで項目作成したが…
皆さんの強者揃いぶりと3周で半分も見つけていない私の観察眼のなさに驚愕するしかなかった。

1433.名無しさん2020年12月10日 23時47分

>>1421
ちゃんとクエストクリアしたなら出ると思うけどなあ
の種類増えると引けないかもだが

1432.名無しさん2020年12月10日 21時50分

「驚いた……が、同時に落胆もした。」って誰のことを言ってんのかな。

1431.名無しさん2020年12月10日 20時52分

ガービー「助けてくれ」
うちの5週目主人公「任せろ!パワーアーマーがいるんだな?ピカピカの青いやつをとってくるぜ!」

数ヵ
ガービー「来てくれなかったらどうなってたか」
主人公「マジでよく耐えたよ(クアンタム着用)」

1430.>>14292020年12月10日 20時31分

…… >>1429 はネタだが、こんな感じでアナウンスは一応あるけども、「ショーン誘拐の真相が明らかになった」とは到底言えない状態だと思われる。

ファーザー自身から真相を聞かず殺害する場合、ぶっちゃけこのアナウンスの一言しかファーザーショーンを示す情報は存在しないため、「ショーン(人造人間)もあのアナウンスも、こちらを混乱させるためのだ。本物のショーンはどこかに存在する!」と信じるRPもありっちゃあり。
ただこの場合「本物のショーン」は絶対に見付からない(現役レイダーレッド・トゥーレットと似たパターンということになる)し、ショーンを探すことにいつしか疲れレイダー堕ちするというのもありだろう。

1429.名無しさん2020年12月10日 20時18分

アナウンス「自分の息子だろ!? なぜ殺したんだ!?」

1周目の主人公:「……は?」
2周目以降の主人公:「つまり今まで伴侶の死と2回目の覚醒の間は10年と思っていたが実は60年経っており、インスティチュートに育てられたショーンは指導者になっており、実はファーザーと呼ばれている目の前の老人で、第3世代人造人間のベースになった存在で、末期癌に犯されていて余命幾ばくもなく、そんな時に親のことをふと思い出して興味本位で2回目の覚醒をさせ、またショーン(人造人間)を作ってどんな反応をするか興味が湧き、組織に迎えた後は自分の後継者として厚遇してくれるつもりだったのか! それを俺はなんということをしてしまったんだ。これはもう西のヌカ・ワールドに行ったら、巨大なレイダー集団が占拠してて自分を総支配人として迎えてくれるから、ミニッツメン将軍の座は捨ててHome sweet homeするしかない!」

1428.名無しさん2020年12月10日 09時51分

>>1427
初対面で殺すと脱出時にアナウンスがあるのか。なるほど。
いや、ファーザーの語りの前に殺した場合、真相を知る展開が用意されてるのか知りたかった。

その流れがあるならヌカレイダー堕ちRPにいいな。

1427.名無しさん2020年12月09日 23時49分

>>1425
ショーン(人造人間)リコールコード読み上げた直後に殺す、は割とベセスダも想定してるルートの一つだと思うよ。
だってあそこ、ファーザーは完全に「ショーンに似せた人造人間を作って、主人公を弄んだインスティチュートの科学者」でしか無いもの。
激高して殺害する(そして脱出時のアナウンスで驚愕の真実を知る)は、一つのパターンかと。

1426.名無しさん2020年12月09日 13時26分

原語版にまた乗り換えたぞぅ日本版はいろいろ諦めた。これからは
セレメントニーズユアヘルプ!という単語が飛び交う・・・

1425.名無しさん2020年12月09日 10時57分

ファーザーはいつでも殺せるみたいだが、もし初対面で口上が始まる前に殺したら、ショーン誘拐の真相は明らかにならないままインス壊滅ルートに入るのかね。

1424.名無しさん2020年12月08日 12時12分

他作品ネタで恐縮だけど、
名探偵ピカチュウを見ていたら
主人公の相棒はニック、ヒロインはパイパー
メインクエストはジェームズの捜索だな、と翻訳して理解してしまう
foの摂取し過ぎかな?少し減らさないと

1423.名無しさん2020年12月07日 22時22分

MO2使ってるなら普通のMODと同じように日本語化できるぞ
そんなに面倒でもないと思う

1422.名無しさん2020年12月07日 22時18分

柴買いたいけどcsは原語版乗り換えと購入手順がめんどくさい
CC文字音声原語のままでいいから日本でも売ってほしかったな

1421.名無しさん2020年12月07日 19時12分

CCの柴って買った人どれくらいおるん?
https://i.imgur.com/jVPOeBX.jpg

他の種はで捕まるが柴だけは捕まらない……

1420.名無しさん2020年12月07日 18時57分

>>1414
それとは違う。
ありがとう。

1419.名無しさん2020年12月07日 08時38分
1418.名無しさん2020年12月07日 03時11分

>>1415
レールライフルのページによるとBOS敵対確定するそうだからあとはレールロードインスどっちかは滅びることになると思うし…

1417.名無しさん2020年12月07日 01時05分

ヴィム・ポップ工場エレベーターにて、魔改造した彼を解き放ったのは間違いだったと悔やんでいます。
https://i.imgur.com/Hlb2Ve4.jpg

ヌカワだろうが島だろうがピンチに駆けつけてくれるからいいのだけれど

1416.名無しさん2020年12月07日 01時03分

https://i.imgur.com/mne03IY.jpg

確実に死ぬとは思ったが
スケキヨにされるとまでは思わなかったさ
https://i.imgur.com/teMVomx.jpg

1415.名無しさん2020年12月07日 00時26分

>>1412
うせ…やろ………?
今までレールライフルのためにBOSインスも滅ぼしてきたのに…

1414.名無しさん2020年12月06日 20時33分

報告しないでほっといたミニッツメンクエストが、時間経過でクリア処理されるってのがあったけどそれとは違う?

1413.名無しさん2020年12月06日 19時22分

突然100キャップ前後(不定額)が手に入ってしまうバグに遭遇した。
はじめはハングマンズアリーからグッドネイバー方面へ裏道をたどっていたらバックストリート・アパレル裏手の銀行付近で何のコンテナオブジェクトも触っていないのにキャップ入手音がして、左上に「キャップが追加されました」のメッセージが。
怖いのでリセットしてダイアモンドシティ裏の道で行ったらやはり似たようなエリアで入手してしまう。
エリアが問題かと思ってC.I.T.の方へ橋を渡っていったが正面庭園あたりで入手、イーグレット・ツアー・マリーナ方面へ行っても同じぐらいの距離で入手してしまった。
少し前のデータからやり直したが、トータル移動時間が同程度の所で入手した。

これ以上前のデータというのは厳しいのだが、重大なデータ破損とつながっていたら困る。

1412.名無しさん2020年12月05日 15時14分

>>1408
実はそれレールロードルートでクリアしなくても手に入る様になるんですよ…

1411.名無しさん2020年12月05日 02時29分

今日初めてレールロードルートクリアしたけどクッソ楽しかった
インスでのスパイごっこもプリドゥエン轟沈も、これぞRPって感じ
普段連邦にスパイ送り込みまくってるインスがスパイによって瓦解していく意趣返しが最高
その後ダンス死体から人造人間の部品を見つけたり、リアム遺書が見つかったりするほろ苦い終わり方まで含めて一番好きなエンディングかもしれん

1410.名無しさん2020年12月03日 04時00分

>>1404
純粋ゲーマーなら、そうなのだろうか。
このゲームは、自分自身が決断しているような感覚を引き起こすような稀有なRPGだと思う。私の場合はエンディングに関しては何周しても同じルートを選ぶ。
なぜ一周目を永久にできないかというと、データ肥大化により不具合が起きてしまったからである。

1409.名無しさん2020年12月02日 20時15分

>>1404
ちゃんの最大の特典は、要職の責務免除
他の三派閥は全連邦クラスの責任を押し付けられるからね

1408.名無しさん2020年12月02日 18時53分
1407.名無しさん2020年12月02日 18時20分

レールロードルート、楽しそうだなーと思うんだけどBOS注文票が便利なのとベルチバード乗ったときのドッグミートが可愛いのと撃ち落としたくないのでいまだに手を付けたことが無い。でもクエスト概要とかみてると映画みたいですごい楽しそうだなーって。

1406.名無しさん2020年12月02日 18時08分

確かにレールロードルートがやってて一番楽しかった

1405.名無しさん2020年12月02日 16時05分

レアクエストを報酬にしていいんだったら、クリア後の人造人間の迫害するネームドレイダー討伐はどうよ。
個人的にはレールロードの最大の魅力クエストラインのロマンだと思うから、ルート後の話は分が悪いと思うけど。

1404.名無しさん2020年12月02日 15時42分

派閥クリア特典(modでお手軽代用できるのは除外)
インスCITに穴があかない
BOS。空港にリバティプライムがちょんがちょん五
ミニッツ。Resettle Refugeesなどのレアクエスト
鉄道。「」

1403.名無しさん2020年12月02日 14時57分

>>1401
どこでも組織はその正義に沿ったことをして、他方のほうから見た「悪」は成してると思うよ。
過去この掲示板で同じ指摘があった時も、そういう前提付きでの意見が多かった。
それでも荒れる場合は大体どっち側にしろ「でもあっちが悪いもん!」と説明をせず強情を張った場合だよ。

指摘するときは、それを踏まえて、「〇〇という面のために××が犠牲になっている。」とか、「インスティチュートから見ると〇〇であり、それは××ということなのだ。」
という感じでやるといい。相手からしても「まぁそっちからみたらね」と大体の人はは納得する。

1402.名無しさん2020年12月02日 07時33分

>>1401
流れ者「どんな街でも、どんなに理不尽でも、市長の命令は絶対だろ?つまりはそういうことだ」

1401.名無しさん2020年12月02日 05時13分

???「インスティチュートは悪で〜だから絶対こう言うこともしてて〜」
僕「でもBOSレールロードも酷いことしてるよね」
???「!?!?!?それは個人の解釈!!それは価値観の押し付け!BOSは悪くない!お前はNG用語は凍結!!」

なんだこいつら…

1400.名無しさん2020年12月02日 02時17分

ベルチバードバラモンを突くまでは、生きてるとはいえない。
さあ、大変なことになったな」
これは「ベルチバードでもバラモンと衝突すれば生存する保障はない、そうなったら大変だ」
でいいのかこれ・・・他の珍訳も気になる。例をあげるとキリがないけどな

1399.名無しさん2020年12月01日 12時39分

フェラル・グールでならないで、レイダーでなる例もあるならなら、気にするだけ損か。
回避したと思っていたフェラル・グール襲撃は、クエスト自動生成システムの深いところですでに固定されていたようで、時期はずらせても何度やってもフェラル・グールが来た。しかも毎回同じ方向から(通常の出現地点とは明らかに異なる)。さすがにこれ以上古いデータだとなにをやっていたかも思い出せないので、素直に撃退した。

1397.名無しさん2020年11月30日 17時28分

じぶんはグールでなったことは一度もないが、グレイガーデンで、レイダーで同様になったことはあるよ。
多分どれでも起こるし、必ず起こる訳じゃないんだと思う

1396.名無しさん2020年11月30日 16時14分

屋外で死亡して消えない遺体拠点範囲外で人間レイダーロボットスカベンジャー
わくからシチュエーションやRPに利用できる

1395.名無しさん2020年11月30日 12時34分

フェラル・グール襲撃を撃退した後で死体が消えず、その拠点襲撃が発生しなくなるバグ」の再現性はどの程度だろうか。私も以前のキャラクターの時に発生したことがあるのだが(なお、拠点を問わずフェラル・グールによる襲撃も発生しなくなった)。
今回、最大の要塞拠点(予定の9割程まで完成)でフェラル・グール襲撃が発生してしまったので、やや古いデータからやり直して回避した。

1394.名無しさん2020年11月29日 19時05分

スロッグレイダー襲撃があった。ワークショップ解放直後にほぼ最低限の作業をしただけだったので、住民が心配だったが、何とか無事だった。
驚いたのはレイダーパワーアーマー着用者が4人もいたことだった。ミサイルが4人だったらアウトだっただろう。
戦利品でワイズマン労働者一人の装備を強化できたが、資材が足りないのでまだまだ危険地帯である。

1393.名無しさん2020年11月29日 17時32分

まあ短い銃はピストル、長い銃はライフルって程度の認識のブルーもいるだろう。
自分のことだが。
大百科には博識な人が多くて楽しいな。

1392.名無しさん2020年11月29日 13時54分

>>1387
シリンジャーマスケットのほうがより違和感ある
シリンジャーガンのほうが自然な気がする

1391.名無しさん2020年11月29日 13時00分

気になって調べてみたけど、英語ではライフルはライフリングが刻まれた銃のうち、肩撃ち式のもの、で原語版でライフルとつかないのは正しい。

けど、日本語ではライフルを「防衛省では、Rifleの英単語に対応する語として「小銃」を当て、「個人携行の基本となる肩撃ち銃。使用目的によって,歩兵銃,騎銃,突撃銃,そ(狙)撃銃などがある。」と定義している」「小銃とは、ライフリングを有するライフル銃に加えて、ライフリングを有さない火縄銃やマスケット銃などを含む言葉である。」だそうなので、個人携行の可能な、シリンジを打ち出す銃の「日本語訳」としては間違ってないって感じだったよ。

だから、 >>1387 さんのライフルではないという意見は正しいけど、誤訳ではない、になるんじゃないかな。(訳先にあわせる形の意訳といったところ)

1390.名無しさん2020年11月29日 12時21分

>>1389
独立戦争などで使われた初期のライフルは前装式だから
黒色火薬ライフルはそのまま前装式ライフルの事を指してるだろう
ガウスライフルもわざわざライフルと称している以上
ライフリングが切ってあると考えるべき
日本語訳はともかく開発はアメリカなのでその辺の呼称の勘違いは無いと思われる
で、Syringerはそのままシリンジャーとするべきなのにわざわざライフルと追加してるから
それなら滑腔式のマスケットの方が適してるって事

1389.名無しさん2020年11月29日 11時15分

それを言ったらガウスライフルとか黒色火薬ライフルとかがあるんでな、誤訳ではなく原文からして誤謬だったっていうパターンも有る

あとそこらの日本人はライフルピストルの区別もついてないと思うぞ

1388.名無しさん2020年11月29日 09時42分

まぁほとんどの日本人はライフルマスケットの違いはおろか、マスケット自体なにそれって感じになるから、そこは誤訳じゃなくて気を利かせちゃった案件なきがしないでもない。
日本人からしたら拳銃ピストル、なんか強い拳銃マグナム、長い銃がライフル軍隊が持ってるのがアサルトライフル位が関の山って人もいるだろうし。
レーザーマスケットはもとからマスケットってついてるだろうからともかく。

1387.名無しさん2020年11月29日 09時35分

skyrimでも誤訳とは呼べないのに誤訳扱いされてるのもあったし
一部の人の強い思い込みとその他大勢への刷り込みってのは怖い面もある
逆に誤訳なんだろうけど全く気にされないのもある
例えばシリンジャーライフルは構造上ライフリングは無い筈なのに
Syringerシリンジャーライフルと訳している
どうしてもシリンジャーだけでは物足りないのならマスケットと続ける方が適してるだろう

1386.名無しさん2020年11月29日 09時31分

カップヘッド、調べてみたら現物発売して結構たってからのローカライズっぽい?あと、翻訳にあたって担当したとこが外部からの助言もうけてる、みたいなインタビューがあったね。
そうすると基本的に外部からの助言は情報漏洩防止のために受けられず、ゲーム内容も確認できないベセスダゲームのローカライズはかなりハードモードなんだろうな。

1385.名無しさん2020年11月28日 21時35分

マイクロソフトが主導で行ったローカライゼーションといえばCupheadが有名ですねぇ

1384.名無しさん2020年11月28日 21時15分

当時同時期にうぃっちゃーずとかの翻訳レベルの高い洋ゲーもあったから尚更

住民「コベナントへようこそ」
111「ようこそ!」

とか会話そのものがおかしい部分もあるし

1383.名無しさん2020年11月28日 19時46分

最近誤訳系の話題でいろいろ話が上がってるけど、
あるゲームで、リリース前DLCの生き物がモデルマスコットが先行実装されたときに、訳に既存生物の名前がついちゃってたんだ。
で、英語ではどうなのよってみたら、名前はまだ明かされてない生物なので、特徴がなまえになってて(正しくは開発タグらしいけど)、それが偶然既存生物と同じだったんだ。
fo4で例えると
ヌカ・ワールドに先駆けそこで出会うかもしれない未知なる生物のマスコットが手に入ります」
日本語訳:デスクローマスコット
英語:mascot of clawreptiles
ゲーム内モデル:ゲータークローの人形

みたいな状況になってた。
ゲームが違ってもローカライズチームが文字以外寄越してもらえないの、おなじなんだなって。

1382.名無しさん2020年11月25日 07時32分

>>1381
情報ありあす!帰ったら試してみます!

1381.名無しさん2020年11月25日 04時43分

>>1380
除染アーチ(クラフト)除染したのではないだろうか。そちらの9氏が完全除染でないことを報告している。
「全快」にしか見えない体力ゲージがいつまでも消えないのでバグかと疑ってしまいやすい。

1380.名無しさん2020年11月25日 00時11分

いまさっき気づいたけどスティムパック使ってもベッドで寝ても常にHPが1減った状態で全回復しない…1とかモールラットの疫病より少ないし支障はないんだけど気になる…
で、それに絡んでるんだか不明だが薬物中毒にしてもステータス中毒の表示が出ない…
まだ試してないけどジャンキー使えるんだろうか…
同じような症状の人いないですかね?

1379.名無しさん2020年11月24日 19時42分

レギ・ブラッタリアが出なかった。本作屈指の密度で出現するラッドローチ群を倒したところで「あれ?」となってしまった。
まあ、レジェンダリ品は旅を続ければいくらでも手に入るのだが、何か「損した」感がある。
周回サレムバーニーも訪れた時にはすでに死んでいた。こちらのユニーク品は手に入れられたが。

1378.名無しさん2020年11月22日 12時43分

V.A.T.S.強化オートマチックレーザーピストルを入手した。オート廃止して威力強化リフレックスサイトにしたところ、グロッグナックの斧並みの手数を実現できた。
レベル連動型でもない限り、ブラッドバグの大群も無傷で倒しきれる。

このところ手に入るのは自分のプレイタイルに合わないレジェンダリが続いていたが、久しぶりの大当たり品だ。

1377.名無しさん2020年11月21日 23時22分

最近はアパラチアやら仕事やらで忙しくてCC翻訳があまり進んでないが
某所で年末あたりにスカイリム含めてCCがまた更新されるときいたがマジなんかな

1376.名無しさん2020年11月21日 12時56分

>>1374
アドバイスありがとうございます。想定としてはRPにあたっての必要最低限のPERK取得とアイテム数で入植者NPCに近い動きをやろうとしてて、このままだとキツイなと感じたらある程度縛りを緩くしてみようと思います

1375.名無しさん2020年11月21日 06時24分

やっぱり新鯖は凄いな
サリーのポンプ修理に来たんだけど、LV11もあるのにコズワースと2人がかりでもマイアラーク1匹を倒しきれない
そのうちにサリーを襲っていたらしいもう1匹が増援に来て死亡

うーん、仕方ない岩の高台で迎え撃とう
サリーが酷い目に遭いそうだけど、報酬は死体からでも貰えるし(外道)

なんとかマイアラークを倒してからサリー遺体を探しに行くと、
「まさかマイアラークが出てくるとはな、驚いた」
そこには傷一つなく元気いっぱいのサリーが!
クエスト中は不死属性とは面白い奴だ、殺すのは最後にしてやる

1374.名無しさん2020年11月21日 02時14分

自分がどんなプレイングに萌えるタイプかを考えてみるのをおすすめするよ。
自分はピストル型とか近接とかの大まかな戦いかただけ決めて、あわせてプレイしていくなかで主人公像を作っていくのが好きな、縛り最低限タイプだけど、人によってはガチガチにルールを作り、その縛りで出る困難をどのように解決していくかっていう、詰碁みたいなのがしびれるって人もいるだろうし。
自分にあってないと続かないので、まずは自分のタイプを考えてみるといいよ。
同じ武器でも敵の群れに飛び込んでドンパチか、物陰からステルス一撃狙うかだけでもかなりプレイタイルが変わるから、色々試してみるのはどうかな

1373.名無しさん2020年11月21日 00時49分

基本VATSでスナイパーとか44とかをぶっ放すガンマン(?)RPしてみたいなって思うんだけど続けられるかどうかあんま自信ない。
初めてなのでどういう風にモチベを保つとかどこまで制約を入れるかみたいなその辺のコツを教えていただきたい

1372.名無しさん2020年11月20日 21時18分

>>1371
まだレベル90だからかな?
もっとレベル上げてみるか……。

1371.名無しさん2020年11月20日 18時53分

>>1369
主人公レベルはどのぐらいだろうか。
レベル200越えだと、ヌカワールド各地にあるヌカレイダーと他勢力のバトルイベントに出てくるのは基本的にブッチャーのみだった。
ヌカワールドに到達したときのレベルは覚えていないが(おそらく100越え)、その時点でもブッチャーはある程度はいたと思う。

1370.名無しさん2020年11月20日 18時51分

そういえばプレイヤーレベル100越えてもそこまでみた記憶がないなぁ。
もしかして限られたところのやつしかそこまで抽選されないとか…?

1369.名無しさん2020年11月20日 16時50分

最近気が付いたんだけどヌカワレイダー最上位のブッチャーって出現する率低すぎじゃない?
伝説級レベル69で中身はブッチャーだなっていうことはよくあるけど素のブッチャーって見たことあるかどうかも定かじゃない。

1368.名無しさん2020年11月19日 00時54分

今しがた丁度キュリーをかどわかしてきたところだけど、何年もプレイしてて初めてVault81菌に感染せずにクエスト完了した…えぇ

今まで毎周回のように、まったく攻撃受けてなくてもクエ完了後にステータスを見ると感染してたから、どうせまた感染するんだろうなーと思い、それまで毎回コンソールで薬を出してたところを、今回は予め治療薬のレシピをケミストリステーションに追加して意気揚々とクエを開始したのに…。
レシピ追加が無意味になってしまった…

1367.名無しさん2020年11月15日 03時05分

ボストンの中心街に2ヶぐらい近づかなかったら敵が軒並みリスポーンして大変なことになっている。
戦利品を売ったり、資材にしたりも並行して行っているが、掃討に正味3日以上かけてもまだ敵が残っている。
こんなに多かったかと驚いている。

1366.名無しさん2020年11月15日 01時22分

Vault 111の別称に山田ってあるんだがなんだあれ
ちょっと最近別名登録でイタヅラしてる奴が居るんじゃないか?
管理人はIP焼いてくれ

1365.名無しさん2020年11月11日 20時24分

ルカウスキーの缶詰工場の裏手で、スティングウィング3匹の群れ(チェイサー2匹を含む)がスーパーミュータント・ブッチャーと戦っていた。お供のミュータントハウンドは既に倒しており、圧倒的に優位に立っていた。
無視して立ち去ろうか、倒そうかとわずかに迷っている間に、全員が結託して襲い掛かってきた。目測20メートルは離れていたはずだが…スーパーミュータントが結託するほどに111の名は連邦中に知れ渡っているというのか?

3664件中1365~1464を表示しています

コメント受付停止中です
7325



ページ上部に戻る