事案:謎の人物

首都圏は英語で「National Capital Region」とも言うので、これの略語だと思ったのだろうか…
翻訳した人は恐らくFalloutについてあまり詳しくないのかもしれない。(だとしたケロッグの回想は…？)

>>21 主人公にさまざまなロールプレイがあることを考慮しての表現と思われる。最終目的がなんであれ、その途中で主人公は気に入らないやつをミンチにしたり、お部屋欲しさに町をまるごと吹っ飛ばしちゃったり、死ぬとわかっていながら子供に薬をわたさなかったりしているかもしれない。また、よかれと思ってやったら、みたいなクエストや、どちらに味方しても誰かが泣きをみるイベントだってあるのだ。
だが件の人物はそのいかなるときにおいても主人公のそばに現れ、相手を撃ち殺していく。
最良の場合は善悪の判断がつかず誰かに盲従する異常者、最悪の場合は殺しそのものを楽しむシリアルキラー、といったところではないだろうか

正史の事象を見るに代々の主人公ズは少なくとも悪人とは思えないのだが、主人公の敵を撃っていたであろう彼が「最良でも善悪の区別がつかない異常者」とは……？

情報によるとコートに帽子と書いてあったけど姿を見た。

クアナポウィット湖で敵と戦っていたら、
彼？と思われる人が至近距離で一瞬だったからよく見えなかったけどリ、ボルバーに見える銃で敵を倒したのを10分ぐらい前に確かに見た。

他にも見た人はいますか?見た目は確かにコートに帽子です。

>>14
どっちかっつーとビッキー

なあ、あれは過去から飛ばされて来たんじゃないか？

タクティクスでは中西部BOSが黙示録の四騎士と接触している為、
フォールアウト世界の天使説はあながち間違っていないのかもしれないのが怖い所

このポストアポカリプスなウェイストランドで神と言う存在がいまだにいるのかは非常に疑わしい所ではあるが

幻想水滸伝のレックナートみたいなもんか

>>12
というより、謎の人物ってのがPerk関係なく存在していて
Perk取得によって歴代主人公の前に現れるようになるって解釈じゃないの？

このケースファイルから、少なくとも歴代主人公は必ず「Mysterious Stranger」及びそれに該当するPerkを取っているのが正史ということになる

挙げられているのは全てナンバリングタイトルの物であり、運び屋も彼を召喚出来るどころか彼の妹か姉が分からんが関係者であろう女性まで召喚できる。流石に脳みそを銃で二発もぶち抜かれて生還した奴である。
何者なのかは血縁の息子にすら分からないが、少なくともこのウェイストランドで英雄と呼ばれえる可能性を資質として持つものを護り続けているようだ

わざわざ各地で目撃証言があるということは、主人公達だけじゃなく、Perkを持っていてクリティカルを出した人の所にはどこにでも現れたのだろうか？

シェイディサンズ（NCR発祥の地）とNCR圏内がわざわざ分かれているのは

シェイディサンズ：Fallout　2161年～
NCR圏内：Fallout2　2241年～
キャピタル：Fallout3　2258年～
連邦：Fallout4　2287年～

と、舞台となる年代がかなりずれているためと思われる。
服装が様々、というのはフェドーラ帽とコートというスタイルになったのは
Fallout3からで、それ以前は固有グラフィックではなかったため。

>>7
その線はない。
文中盤にも、NCRという文字が出てるにもかかわららず、こちらも首都圏と訳されている

新カリフォルニア共和国の首都はNCRという名前なので、それを汲んで首都圏としたのかもしれない…というのは考えすぎか
恐らくは真上がキャピタル・ウェイストランドなのでそれと見間違えて二重に訳してしまった、という感じだろう

>>5
原文のデータを確認したところ、NCRと表記されていた。
なぜNCRを首都圏と翻訳したかは不明である

正直、首都圏とキャピタル・ウェイストランドの違いが分からないが・・・

順番からすると、
fo1=シェーディ・サンド
fo3=キャピタル・ウェイストランド
fo4=連邦
なので、
この首都圏というのはNCRのことを指しているのかも知れない。もしくはある程度復興したサンフランシスコか。

神もといプレイヤーの視点だとこうなるのかな？

目撃場所
- 連邦(確認済)
- キャピタル・ウェイストランド(確認済)
- 首都圏(古い風説)
- シェーディ・サンド(とても古い風説)
-モハビ　new!
-宇宙空間　new!

後この記述だとニックはキャピタルに行って守護天使目撃した事有るみたいだがまさか例のアイツに出くわしたのだろうか……？

NVにもPerkはあり、運び屋も守護してもらっているはずだがモハビは目撃場所に挙げられていない。まあ外伝的作品なのでカウントされていないだけだろうが。

事案: 謎の人物

もう何年もの間、「謎の人物」と呼ばれる男が旧合衆国のあちこちで目撃されている。

最良の場合、男は善悪の区別がつかない異常者だ。

最悪の場合、男は連続大量殺人犯だ。

知られているのは犯行手口のみ。突如現れ、容赦なく殺害し、一言も残さずに消える。「人物」に既知の共犯者はおらず、被害者選びに明確な方式はなく、メッセージも残されない。

目撃は首都圏から東海岸までに及び、数十年にさかのぼる。そして今、彼は連邦にやってきた。

この場所で暴れ回るイカれ野郎がまた1人増えるのはごめんだ。この人物を収監するために断片的な情報を整理するべき時だ。

特徴
人間の男性。服装は様々だが、直近の目撃情報には大きいオーバーコートとフェドーラ帽の記述がある(いい趣味をしている。それは認めよう)。

単独か？ 複数か？ 皮膚の損傷が軽いグールなのか？ 各目撃情報の間に長い時間経過があることの理由になるかもしれない。

突如現れて姿を消すことから、超人的な侵入能力を持つか高度なクローク技術を利用できることが示唆される。

最近の情報では、この「人物」が従来の武器しか使用しないことが示され、高度な侵入訓練を受けている可能性をより高めている。

(このような犯罪者がいると、私をクビにする前にインスティチュートが熱感知器の予算を出していればよかったんだと思う。)

目撃場所
- 連邦(確認済)
- キャピタル・ウェイストランド(確認済)
- 首都圏(古い風説)
- シェーディ・サンド(とても古い風説)

---以下原文---

CASE: The Mysterious Stranger

Sightings of a man dubbed "The Mysterious Stranger" have been popping up sporadically across the old U.S. for years now.

Best case, the man's an amoral lunatic.

Worst case, a prolific serial killer.

All anyone knows is his MO: appearing suddenly, killing without remorse, disappearing without a word. "The Stranger" has no known accomplices, no clear method for selecting his targets, no calling cards left behind.

Sightings range from the NCR all the way to the East Coast, stretching back decades. Now he's come to the Commonwealth.

Last thing this place needs is another psychopath running amok. Time to start putting together the pieces to put this one away.

DESCRIPTION
Human male. Outfits vary, but most recent sightings describe a large overcoat and fedora (guy has taste, I'll give him that much).

One man? Multiple men? A Ghoul with minimal scarring? Might explain the long passages of time between sightings.

Appears and disappears suddenly, suggesting preternatural infiltration abilities/access to advanced cloaking tech.

All but earliest descriptions suggest "The Stranger" uses only conventional arms, making infiltration training more likely.

(Perps like this make me wish the Institute had sprung for thermal detection before giving me the boot.)

SIGHTING LOCATIONS
- Commonwealth (confirmed)
- Capital Wasteland (confirmed)
- NCR (old rumors)
- Shady Sands (really old rumors)

ニック・バレンタインによるケースファイルメモシリーズの1つ。ゲーム内では「謎の人物」というメモだが、本記事では差別化のためにこの名前とする。