ハンマー

ぐるるって言うとこ可愛い。

天然系萌えキャラ。こいつのホロテープは捗る。

丸頭ハンマーやスレッジハンマーなどのhammerなので、
訳としてはハンマーが正解。
日本では一般的にhammerをハンマー、hummerをハマーと訳す。

>>4
むしろ「ハマー」の方が和訳としては正解で、名前を翻訳する際に手違いか何かで「ハンマー」と訳してしまったというケースではなかろうか。「ダッチマン　→　オランダ人」の例のように。

ホロテープを聞くとスーパーミュータントも金を集めているという衝撃的な事実が判明する
スーパーミュータントの社会も資本主義なのだろうか

ジェットパック使って貯水タワーの天辺から攻撃すれば只の雑魚と化す｡
尤もフィストもビッグマックも同様だが(屋外に居るから仕方ない)

該当ロケーション自体は廃屋や廃車のせいで射線が通りづらいが、こいつは無防備にも野外に居るので、無理に正面から行かずロケーションの裏に回り込めば簡単にステルス攻撃で倒せる

拠点奥からミサイルとグレネードの爆発波状攻撃という
とても厄介な攻撃を加えてくる

彼のホロテープ録音の止め方はずいぶん雑なようだ…

今作のSMが組織的に連邦に展開していることがわかる貴重な一例。
ランダムイベントで出会うSMも彼のように拠点を探し回っているのだろう。
発音が拙く、自分のことは「ハマー」と言っている。

当然スパミュの頭脳ではホロテープなど扱えないから、人間の捕虜に機械の操作をさせている。
またスパミュの頭脳ではその捕虜は途中で寝てしまったと思い込んでいる。ｽﾔｧ…

フィストに報告する内容のホロテープを録音していることから、フィストの直属の部下ではないかと推測される。ミサイルランチャーで武装しており非常に危険。

ウエスト・エバレット私有地を占拠しているスーパーミュータント集団の一員。
名前有りであることから、アトマイズ工場にいるビッグ・マックやトリニティ・タワーにいるフィストと同様にスーパーミュータント達の中でものリーダー格の存在であると推測される。