議会のストリートガレージ

別名称一覧:
  • 議会ストリートガレージ
  • Congress Street garage
  • コングレスストリート・ガレージ
  • コングレス通り駐車場
  • 議会ストリート・ガレージ
更新日:
ミニ用語として報告
お気に入り

コメント一覧(5)

  • 古い順
  • 新着順
  • 末コメへ
5.名無しさん2022年06月06日 23時42分
感想

>>3
capital Congress men」=「首都の国会議員」的なノリw

4.名無しさん2021年08月25日 11時53分

ちなみに >>1 にある通り、ガーデンテラスの真上にある高速道路に出られるのだが
ガーデンテラス」の文字が出るあたりにある防護板の僅かな隙間から落下すると、
落下ダメージを受けるものの無理やりガーデンテラスに着地する事ができる。
ただし、逆に高速道路伝いに来た時はこの方法でガーデンテラスにアクセスしようとすると
落下ダメージを受けた直後にデスクローがこんにちはしてくる点には注意。

3.名無しさん2017年10月20日 16時35分

原語はCongress Street garage
Congress Streetはボストン融街に実在する通りの名前である。
「Congress」「Street garage」と妙なところで区切って訳しているので、おかしな名前になってしまっている。
「議会通りのガレージ」「コングレス・ストリートの駐場」といったところだろうか

2.名無しさん2017年10月20日 15時23分

元の英語では何というのか非常に気になる妙な名前をしている

1.名無しさん2017年10月18日 19時55分

ヘイマーケット・モールファニエル・ホールの間あたりにある駐場の名前。
奥にAdvanced錠の金庫がある他、エレベーターを利用することでガーデンテラス真上あたりの高速道路にアクセスできる。

4653



ページ上部に戻る