マジソン・ヤング

>>2
いや、まあファーストネームが同じなだけですから…

輝く頂上の聖堂から南東にあるガススタンド兼商店裏のバンカー内のターミナルを見ると、彼女はヌカ・コーラ社の工作員に利用されているのが判る。

別にDrリーの子供な訳ではない
寧ろ生きていたら、こちらの方が断然歳上である

2077年当時のヴィム・ポップ社の従業員。女性。
CEOのドイル・リードに直接社内メールを送れる立場だったので、おそらくは重役。
近年のヴィム社の経営状態の悪化を踏まえ、ヌカ・コーラ社からの買収提案を受け入れるべきだと考えており、ドイルに「創業者一族としてのプライドは理解するが、経営状態も悪いし、ヌカの傘下に入ることはそんなに耐えられないことか？」とオファーを受け入れるよう諭していた。

ちなみに他のスタッフへのメールは女性口調で訳されているが、何故かドイルへのメールだけ男性口調で訳されている。