マクベス台本

別名称一覧:
  • Macbeth script
  • マクベス
更新日:
この用語はミニ用語です
お気に入り

コメント一覧(3)

  • 古い順
  • 新着順
  • 末コメへ
3.このコメントはNG投票で非表示になりました。
クリックして表示
2.マクベス台本2017年04月08日 00時08分

侍女: ご覧なさい、こちらに来ます。
いつもどおりです。
しかも、間違いなく、ぐっすり眠っています。
じっくり見てください。近くで。

医師: 何をしているんだ?
見ろ、あんなに手をこすり合わせている。

侍女: それはいつもの習慣です、
手を洗っているように見えます。

医師: わかるか、目が明いている。

侍女n: ええ、でも感覚は閉じています。

マクベス夫人: まだ染みついているわ。
消えなさい、染みよ! 消えろと言うのに!
誰が思ったでしょう、あの老人に
あれほど血があったなどと。

医師: 今のを聞いたか?

マクベス夫人: ファイフの領主には奥方がいた。
彼女はどこへ行ったの?
何てこと、この手は永久にきれいにならないの?

侍女: 言うべきではないことを言ってしまわれた、
それは確かです。

マクベス夫人: ベッドへ、ベッドへ! 門をたたく音がするわ。
してしまったことは取り消せない。

医師: 夢を落ち着かせる薬を出そう。

1.名無しさん2017年04月08日 00時08分

トリニティ・タワーで見つかるメモ
舞台は中世ヨーロッパ。スコットランド王ダンカンに仕えるマクベスは、王を暗殺し自身が国王になることを考える。
妻と協力し暗殺は成功するが、以降マクベスは幻覚を見るようになり、夫人はストレスで夢遊病に侵される。
夢遊病状態のマクベス夫人は、かつての暗殺を医者と侍女の前で暴露してしまう・・・というシーン。

元ネタはもちろんシェイクスピアの『マクベス』。メモの内容はACT V SCENE Iからの抜粋。
著作権は消滅しているので、現在は無料で閲覧できる。
https://en.wikisource.org/wiki/The_Tragedy_of_Macbeth_(unsourced)

以下、メモ全文。途中の「侍女n」は原文のGentlewomanの消し忘れだろう。

4186



ページ上部に戻る