桁の山

け、桁の山

＞桁とは、柱と柱の間に渡す横木のこと
＞柱が傾かないように固定するとともに、屋根などを支えるため

ということだが、普段は「一桁、二桁」などで目にすることが多い単語なので
ま～た誤訳だなこやつめハハハ！と思っていた人も多いだろう

・・・横木の山で良かった気もする

Vault 88内に置かれているH形鋼資材。解体すると鉄(8)が得られる。