Fallout76
Fallout4
Fallout:NV
Fallout3

コンフュージョン将軍のプレイヤーアイコン

Zorbo's Revenge
別名称一覧：
  • 全般的な困惑のプレイヤーアイコン
更新日：
ミニ用語として報告
お気に入り
用語編集

コメント一覧(4)

登録されている情報は2024年1月5日までの情報のみです。
  • 古い順
  • 新着順
  • 末コメへ
4.名無しさん2023年04月03日 02時53分

パッチ42時点では誤訳は修正され、「コンフュージョン将軍のプレイヤーアイコン」という名前になっている。

その他
0
3.名無しさん2021年12月19日 02時43分
感想

翻訳の手順や期限のこと考えると日本語訳担当も絵や資料が不足しているであろう所にGeneral Confusionとだけ渡されてコンフュージョン将軍と一発で正解にたどり着くのは無理ゲーだよなと思うのでそのうち直しておいてくれればいいよねって思う。

その他
5
2.名無しさん2021年12月12日 04時32分
ネタ

全般的に困惑しているのは我々の方である

その他
9
1.名無しさん2021年12月11日 15時15分

シーズン7ランク14の報酬のプレイヤーアイコン。
スコアボードの絵を切り取ったもの。
アトミックショップでは「全般的な困惑のプレイヤーアイコン」という誤訳っぽい名称となっている。
もしかしたらそういうキャラクターだということを表現している・・・かもしれない。

説明
ビスマウス・ブルシスター・オブ・スビブラー！まだ分からない？
- プレイヤーアイコンを解除します -

その他
3
13682

ページ上部に戻る