シャンハイ・サリー

しかし悲しいかな、この一連の騒動があったのは、戦前のハイパーインフレの真っ只中なのである。
それなりに高級なセダン/スポーツカーだったとはいえ、その辺りに普通に放置されている普及車のクライスラス・ロケット'69が「199,999,999ドル(≒2億ドル)」で売られている状況で、「2000万ドル！」と言われても正直・・・大した金額ではないようにしか思えない。

アパラチアの宝だァ？・・・冗談だろ？車一台買えねぇじゃねぇか。

>>1 の書き方だと「シャンハイ・サリーとその一味はウルトラ・ラグジュでカジノ強盗を引き起こして2000万ドルを奪い、一味は全滅したもののシャンハイ・サリーは逃げ延びた。しかし最終的にはシャンハイ・サリーもまた殺害された」ように見えると思う。
実際、当時の新聞の切り抜きである「シャンハイ・サリー：カジノの銃撃戦」「シャンハイ・サリー：チャプター終了」だけを読むとそう見える。

しかし、「シャンハイ・サリー：バークレー・スプリングス」と「シャンハイ・サリー：結果」を読むと、また違った構図が見えてくる。
注目して欲しいのは「2000万ドルの出どころ」である。

そもそもの問題として、彼女が当初目撃されたのはラスベガスではなく、アパラチアであった。
当時バークレー・スプリングス周辺に駐屯していた軍の部隊の中に「キャスリン・モンゴメリー」という女軍曹がいた。彼女はシャンハイ・サリーとそっくりの見た目をしていたという。

彼女はカジノ好きなどの素行の悪い軍人たちと接触していた。そして上述の銃撃戦を引き起こしたとされる「犯罪者集団」の中に、彼女が接触していた軍人たちの姿があったことが目撃されている。
それではシャンハイ・サリーは軍人たちを焚き付け、カジノ強盗を行わせるように仕向けたのだろうか？

これについて、フラビア・スターボは否と考えている。彼の調査によりバークレー・スプリングスおよびハーパーズ・フェリーでは、「アパラチアの宝」に関する不審な事件がいくつも起きていたことが確認されている。
また、「キャスリン・モンゴメリー」や「犯罪者集団（＝軍人たち）」について警察に垂れ込んだ「C・ルトコフスキ」という人物が、その後まもなくして消息不明になったことも分かっている。

これらの事実から、フラビア・スターボはシャンハイ・サリーの持っていた2000万ドルは「アパラチアの宝」にまつわる金であり、彼女は素行の悪い軍人たちを利用してどうにかしてその金を手に入れたのだ、と結論付けている。
シャンハイ・サリーと軍人たちがラスベガスに現れたのは、2000万ドルを手に入れた後のことであるというのだ。おそらく2000万ドルを使って豪遊しようとしたのだろう。

上述の銃撃事件は、アパラチアの宝に関わってしまった軍人たちを消すため、さも彼らが犯罪者集団であるかのように装ってアメリカ政府によって引き起こされたものであり、またシャンハイ・サリーの逃走劇の最終盤に軍艦まで持ち出されたのも、彼女を確実に抹殺するためのものであった。少なくともフラビア・スターボはそのように考えていたようだ。