エスメ・ルソー | Fallout76 大辞典

17.名無しさん2023年06月29日 20時37分

感想

>>16
そういうことなのか・・・
てっきりエスメが焦がすの得意だと思ってしまった。すまないエスメ
本来ならば彼女を褒めているので、レジデントも認めた名シェフということになるのか。

その他

3

16.名無しさん2023年06月29日 19時03分

感想

>>15
翻訳が変なので誤解しているようだが、原語では「Do you know Esme from the Refuge? Because you really know how to burn a soup」であり、「お前はスープを焦がす天才だな。避難所のエスメは知ってるか？」といったところ。
つまり「おめーヘタクソすぎるからエスメのとこで修行してこいよ。紹介しようか？」みたいな感じである。

いつもスープを焦がしているのは(一部の)76であり、エスメは居住地に与えるための大入りシチューは普通に完成させている

返信:17

その他

10

15.名無しさん2023年06月29日 18時27分

～Costa Business: Rudyでルディのポソレの缶詰を味見した際～
レジデント「避難所のエスメを知ってるか？スープを焦がすのが得意みたいだ」
ルディ・フェルナンデス「誰が？何を？…ああ、焦げて美味しくないのか…(意訳)」

全く関係ところで悪口を流布されてしまう可哀想なエスメ。ひどい…
なおレジデントにはスープを焦がす人として認識されている模様。

返信:16

その他

2

14.名無しさん2023年05月04日 11時48分

原語版では非常に強いフランス訛りで話す。
とても楽し気で小気味よい名演技なのだが、
voiceover directorのPhillip M. Reichによると
担当声優がフランス系カナダ人なのは覚えているが、実際誰が担当したか忘れてしまったらしく
残念ながらスタッフクレジットにも担当VAは掲載されていない。

その他

4

13.名無しさん2022年12月03日 18時31分

感想

>>11
何回やっても副料理長！って釘刺してくるあたりに
料理長の座は絶対に譲らない矜持みたいなものを感じる

その他

1

12.名無しさん2022年12月03日 17時59分

感想

本作どころかFalloutシリーズ全体で見てもトップクラスの善人、であると同時に馬鹿正直に入る部類。
悪意でなければ自身の仕事の邪魔をされても邪険にせず、繰り返し仕事を与えてくれる上に副料理長とまで呼んで信頼してくれる。
願わくば彼女にはその善性のままウエイストランドで生きていくずぶとさを身に着けて欲しい。
たまにはソフィみたいに調理してみたい食材をねだってもいいんだよ？

その他

6

11.名無しさん2022年11月11日 21時02分

感想

何回も鍋を放置して幾度となくシチューを焦がしても「私の副料理長！」と迎え入れてくれる聖人

返信:13

その他

6

10.名無しさん2022年10月23日 22時28分

感想

デイリークエストの手際はともかく、避難所の誰もが認める名コック。天井が高いので分かりにくいが、レストランの看板には「エスメ's キッチン」と書かれている。ロバートたちは店員になったのか？

フランス語の挨拶にもバリエーションがいくつか存在し、トレ・マグニフィーク！（Très magnifique!、トレ・マニフィーク）なんて言葉もある。

その他

4

9.名無しさん2022年10月04日 09時36分

感想

生肉の調理時間が短すぎる

その他

1

8.名無しさん2022年10月04日 08時23分

ポークソテー的な白みがかった肉を焼いているが、自然豊かなアパラチアとはいえ豚肉なぞ手に入るわけもなく…。
外見から判断すると、調理しているのはラッドローチのグリルである。

その他

6

7.名無しさん2022年10月03日 23時23分

ネタ

吹き替えの声優さんはにわかわいいロックなアイドルの中の人で有名な青木瑠璃子氏ではないだろうか

その他

1

6.名無しさん2022年09月22日 19時47分

彼女のセリフから判明した事。
デスクローの肉はとても柔らかく美味しい。

その他

10

5.名無しさん2022年09月21日 11時30分

感想

ボンジュール！

その他

8

4.名無しさん2022年09月18日 12時05分

感想

声が妙にかわいい

その他

18

3.名無しさん2022年09月16日 18時50分

感想

自分のレストランを出すのが夢であったが、戦後世界ではそうそう叶うはずもなく…
生きる目標を喪失しかけていたが、現在は避難所で皆のために料理を振舞う事が楽しみかつ新たな目的であり、自分の料理が行き場のない人達を元気づけてあげられればいいと本気で思っている善人。
一方オーランドのようなあからさまに怪しい人物にも特に疑いを持っていないようで、ウェイストランドで生き残るにはいささか人が良すぎるきらいもあるが…
その精神性や、父親が元フランス料理シェフという出自も含め、良くも悪くもまだ戦前の感覚を色濃く残す、Fallout76らしい人物といえる。

その他

12

2.名無しさん2022年09月15日 12時34分

シチューの仕上げに薬品ブチ込んでもポジティブな意見をくれる聖人

その他

10

1.名無しさん2022年09月15日 01時43分

ホワイトスプリング避難所にいる女性シェフ。Refuge Daily:Recipe for Successの依頼主。彼女の料理はおいしいと評判で、Residentは鹿肉とテイトのシチューづくりのお手伝いをすることになる。

父親はフランスの名シェフで、彼女もたまにフランス語を話す。戦後は独りで生き延びていたが、料理で人助けをするためにレスポンダーへ参加した。
一番大好きな料理はブーフ・ブルギニヨンで、父親との思い出の品である。

前向きな性格で、Recipe for Successでシチューを焦がしてもフォローしてくれる。

その他

7

コメント一覧(17)