実弾訓練演習

デイブ・ストラウス「サットン…ここで育ったんだ。今は静かで寂しげだ」

メロディ・ラーキン「まあ、あなたが思うほど孤独じゃない。この場所にはフェラルがうじゃうじゃいるし、ここにいる理由こそがフェラルなの、新人さん。実弾訓練の時間よ」

デイブ「フェラルだって！？ あいつらは大の苦手なんだ！ 甲高い声や荒い息、それに跳び回って… でもあいつらだって昔は俺たちみたいに人だった。ああ！ あいつらが親戚だったらどうしよう？ いや、その、昔はってことだけど」

メロディ「ちょっと新入り！ ちゃんとするのよ！ 物事を実際以上に見せかけるのはやめて。ええ、みんなこの辺りの出身で、爆弾が落ちたときに家族や家を失った。サットンはただの場所。空港が拠点なの。準備して。私は音を立てて奴らの注意を引く。訓練を忘れなければ大丈夫よ」

デイブ「ああ神様、こいつらがいとこだったら許してください」

サットンの酒屋の2階に置かれているホロテープ。Final Departureの進行中のみ出現する。

実弾訓練前のメロディ・ラーキンとデイブ・ストラウスのやり取りが記録されている。