最近の騒音について

トーランスの家の玄関に貼ってあるメモ。

Mrs.アマルティアというご近所さんが書いたもので、トーランスの家から昼夜問わず騒音が出ているので止めてくれ、という内容になっている。騒音問題は一週間続いているらしく、警察に頼んでもこれ以上は仲裁してくれないレベルまで悪化している。なので締めの文は遠回しに「止めなければお前を物理的に黙らせる」という最終通告になっている。

「戦争の前に～」という部分から、最終戦争後の出来事のようだ。戦後に1週間もどんちゃん騒ぎをしていたのか…