チェイス将軍のオーバーコート

PC版で音声を日本語に差し替え&バグ修正MODの導入により、「アンカレッジの補給品発送」の日本語吹替版を聞くことができたので全文を載せる。（音声から書き起こしたので句読点が間違っている可能性あり）


アンカレッジより司令コンスタンティン・チェイス将軍へ。コードメッセージ457980-A。暗号解読済み。
これらのコンテナには、貴殿が2077年9月17日に発注した物資の一部しか含まれていません。需要増加のためです。
こちらを必要に応じて配布して下さい。残りは出荷が可能になり次第配送します。LAS-009将軍用オーバーコートの改良版を入れておきました。お役に立つと良いのですが。
ヴィクター・ブレッケンリッジ将軍、米陸軍補給将校、オレゴン州前線補給所

内部データにはちゃんと正しいテクスチャ（＆テープの音声）があるので
PC版では修正MODがたくさん出ている
ユーザーがGECKで簡単に直せる単純なミスのようだが
なればこそ面倒くさがらず製作者直々に直してくれと言いたかったカッコイイ装備

マザーシップ内のゴミ処理施設に紛れているロッカーから手に入るユニーク装備
性能はDR20 WG25 VAL150 CHR+1 Smallguns+10 Speech+5
Operation: Anchorageにて登場したチェイス将軍が着ていた白い軍用コート
シミュレーションで手に入れることもなく見るだけに終わったイカすコートの実物が
詳しい経緯は不明だが101のアイツの元へ巡って来たと言う事である




…の、はずだったのだが
このコート、テクスチャの設定ミスにより装備した時の姿がなぜか
同DLCに登場した装備「冬用コンバットアーマー」になってしまっている
Pip-Boyに表示されるイラストではどう見てもコート（オータム大佐の制服と同じ）なのだが…

ついでに何故このコートが宇宙人が捕獲したロッカーに入ってたのかと言う理由も作中では不明
その理由を説明しているコートと同時に入手出来るホロテープ「アンカレッジの補給品発送」も
プログラム上の設定ミスにより音声が再生不可能になっているからだ

ちなみに、これら2つのミスはCS、PC版共に未修正であり
公式からは「仕様」の一言で済まされてしまっている