当サイトはネタバレを含みます。(クリック、タップでこの警告を非表示にできます。)Home>Fallout3 大辞典>スキルブック>ゴミの街の馬鹿な商人の話ゴミの街の馬鹿な商人の話別名称一覧：Tales of a Junktown Jerky Vendor登録された別名称はオートリンクに反映されます。(蔑称、ネタ用語は登録禁止)Fallout4の用語へ(17)Fallout:NVの用語へ(1)更新日：2021年07月27日 23時07分ミニ用語として報告お気に入り用語編集登録タグ一覧疑われる誤訳・誤植コメント一覧(1)登録されている情報は2024年1月5日までの情報のみです。古い順新着順末コメへ1.名無しさん2021年07月27日 23時07分Barterに対応するスキルブック。本作が初出でNVとFo4にも登場。作中の時系列の関係でFo76には存在しない。戦後の刊行物であるためにDCエリア内にはあまり落ちてないので他のスキル本に比べるとやや集めにくい感じがある。英語でのタイトルは『Tales of a Junktown Jerky Vendor』この"Junktown（ジャンクタウン）"というのはFallout 1に登場した町の事で、固有名詞なので意訳してしまうのは不適切。"Jerky Vendor"はジャーキー売りか馬鹿な商人かで意見が分かれるところだったが、Fo4で各巻に付いたサブタイトルの雰囲気からすると後者の意味が正しいらしい。その他報告返信するコメント編集依頼悪質な規約違反報告113077NGコメントとして投票感想コメントとして報告他漫画、ゲーム等の情報を含むネタコメントとして報告Creation Club・MOD情報を含むコメントとして報告モデルとなった銃や武器の情報コメントとして報告ゲーム内部のデータやカットコンテンツのコメントとして報告Fallout4,76の情報を含むコメントとして報告
Barterに対応するスキルブック。
本作が初出でNVとFo4にも登場。作中の時系列の関係でFo76には存在しない。
戦後の刊行物であるためにDCエリア内にはあまり落ちてないので他のスキル本に比べるとやや集めにくい感じがある。
英語でのタイトルは『Tales of a Junktown Jerky Vendor』
この"Junktown（ジャンクタウン）"というのはFallout 1に登場した町の事で、固有名詞なので意訳してしまうのは不適切。
"Jerky Vendor"はジャーキー売りか馬鹿な商人かで意見が分かれるところだったが、Fo4で各巻に付いたサブタイトルの雰囲気からすると後者の意味が正しいらしい。