素敵な節約

別名称は登録されていません。登録する
更新日:
ミニ用語として報告
お気に入り
登録タグ一覧
タグを編集する

コメント一覧

  • 古い順
  • 新着順
  • 末コメへ
2.名無しさん2022年10月02日 09時51分
感想

店名の原文はNifty Thrifty's。そこはかとなく本作特有の誤訳の匂いがする。
看板には「WE BUY & SELL」「99¢」「NEW USED」などの文字が書かれており、SALEと書かれた札がやたらとあることから、低価格で販売するリサイクルショップのようなお店だったのだろうか。

1.名無しさん2022年09月19日 18時47分

タコマ公園地区にある、リサイクルショップか何かの跡地。
無人ではあるが灰皿に紫煙を棚引かせる煙草が置かれており、なかなか雰囲気がある。
周囲を徘徊するスパミュから避難するため、ここに立ち寄った人がいたのだろう。幸運祈りたい。
特に有用な物品はないが、タコマパーク・リトルリーグ野球帽が手に入る。
バット片手にウェイストランドをさ迷っているアイツは是非取ろう、そうでないなら……まあユニーク品だしとりあえず持ち帰っては如何かな?

関連用語について
コメントを投稿する
15701



ページ上部に戻る