倒木

別名称一覧：

材木の山

更新日：2019年09月28日 20時56分

ミニ用語として報告

お気に入り

用語編集

登録タグ一覧

オブジェクト

コメント一覧(10)

登録されている情報は2024年1月5日までの情報のみです。

古い順
新着順
末コメへ

10.名無しさん2019年09月28日 20時56分

感想

どっかの惑星の野蛮人の如く
薪割りしないで入手できるのは
文明のお陰だな

その他

9.名無しさん2019年09月01日 21時53分

チャレンジのサバイバルの項には「木材を集める」で集めた回数をカウントするチャレンジがある
罠なのか本気なのかこのチャレンジは集めた木材の総数ではなく、収集を行った回数がカウントされる
1本採れようが10本採れようが収集回数は1回というカウントになる
1回→76回→760回→7600回と数が増えていくが果たして76000回はあるのだろうか…

その他

8.名無しさん2019年05月27日 09時29分

木材がまとまって欲しいなら薪が大量に有るプリケッツ砦等の方がいいが、そこまで根気入れて集める程じゃない時は通り道に有ったら拾うくらいが便利

その他

7.名無しさん2019年05月27日 09時06分

倒木(倒れていない)がある。
地面から短い木の棒がにゅっと出ていて、杭かな？と思ったら木だった。
レンジャー地区オフィスの近くで発見。

その他

6.名無しさん2018年11月28日 11時42分

似たようなオブジェクトとして積まれた薪の様な見た目の材木の山や、トラックの荷台などに積まれた丸太がある。材木の山はかつて人が住んでいた建物やクッキングステーションのすぐそば、丸太は農場や製材所で見かける事がある。

その他

5.名無しさん2018年11月24日 21時05分

感想

この翻訳のフリーダムさが本作でのゼニアジクオリティの健在っぷりを証明している。
しかし何故トゥギャザーになるのだろうか…集めるなら「gather」だしそこにtoを付けても「to gather」になるのだが、トゥギャザー(一緒)とするなら普通は「together」、「to gather」を「togather」に見間違えたにしても「together」にはならないはずである。

その他

4.名無しさん2018年11月24日 19時18分

感想

PS4版ではギャザー表記だった

その他

3.名無しさん2018年11月24日 18時53分

感想

「収集」で木材が取れるが
最初のバージョンでは訳が「トゥギャザー」だった

その他

2.名無しさん2018年11月24日 17時55分

入手できる量にムラがあり小さなものでも大量に取れるし、巨木でも1つしか入手できないことがある。開拓者は律儀に倒木や材木の山からしか採取しない、鉛筆を探しまくるパパママよりかはマシにはなったが…

その他

1.名無しさん2018年11月24日 17時52分

アパラチア各地に存在する倒れた木のこと。木材を回収することができる。しかしカーソルの判定が微妙で、妙に端のほうにあったりして手間取ることも。

その他

5442